Червенко Оксана Борисівна

кандидат філологічних наук, доцент кафедри загального мовознавства та слов’янської філології, e-mail: chervenko@ukr.net


Chervenko.jpg

Народилася 4 червня 1983 р. у м. Бердянську Запорізької обл.

У 2001 р. закінчила Бердянський машинобудівний коледж за спеціальністю «Бухгалтерський облік». У 2007 р. закінчила Бердянський державний педагогічний університет за спеціальністю «Педагогіка і методика середньої освіти. Мова та література (англійська, болгарська)».

У 2006–2007 рр. працювала вчителем болгарської мови в загальноосвітній школі № 15 м. Бердянська.

З 2007 р. по 2010 р. – асистент кафедри загального мовознавства та слов’янської філології Бердянського державного педагогічного університету. З 2010 р. по 2014 р. – старший викладач цієї ж кафедри. У 2014 р. переведена на посаду доцента кафедри загального мовознавства та слов’янської філології.

Упродовж 2007–2011 рр. навчалася в аспірантурі Інституту мистецтвознавства, фольклористики та етнології ім. М. Т. Рильського Національної академії наук України. 26 квітня 2013 р. захистила кандидатську дисертацію «Локальна специфіка пісенного фольклору болгар Північного Приазов’я» зі спеціальності 10.01.07 – фольклористика в Інституті мистецтвознавства, фольклористики та етнології ім. М. Т. Рильського Національної академії наук України (науковий керівник – канд. філол. наук, ст. наук. співробітник Л. К. Вахніна).

25 лютого 2016 р. присуджено вчене звання доцента кафедри загального мовознавства та слов’янської філології.

У 2006 р. пройшла мовленнєве стажування в рамках культурного обміну в м. Любліні (Республіка Польща). у 2008 р. навчалася на курсах підвищення кваліфікації при КЗ «Запорізький обласний інститут післядипломної педагогічної освіти» на базі Приморського багатопрофільного українсько-болгарського ліцею. з 2005 р. проходить щорічне короткотривале навчання в Республіці Болгарія.

Викладає навчальні дисципліни: «болгарський фольклор», «Сучасна болгарська мова».

Нагороджена грамотами Бердянського державного педагогічного університету, Почесною грамотою управління освіти і науки Запорізької облдержадміністрації (2012).

2012

1. Червенко О. Б. Специфика на историческите песни във фолклора на приазовските българи / О. Б. Червенко // Матеріали Міжнародного наук.-метод. семінару з болгарської мови, літератури, культури та історії, (Бердянськ, 17–18 травня 2012 р.) : [зб. тез] / [упор. Сердюк А. М., Сєнічева О. А., Цанов С. М.]. – Бердянськ : БДПУ, 2012. – С. 98–99.

2. Червенко О. Б. Празник на българската любовна поезия : [cценарій] / [укл. Цанов С. М., Сердюк А. М., Червенко О. Б.]. – Бердянськ : БДПУ, 2012. – 16 с.

3. Червенко О. Б. Болгарський фольклор Північного Приазов’я / [збир. та упор. О. Б. Червенко]. – Бердянськ : БДПУ, 2012. – 126 с.

4. Червенко О. Б. Динаміка сучасного побутування болгарських народних пісень Північного Приазов’я / О. Б. Червенко // Слов’янський світ : [щорічник] / [гол. ред. Г. А. Скрипник]. – К. : ІМФЕ ім. М. Т. Рильського НАНУ, 2012. – Вип. 10. – С. 241–248.

5. Червенко О. Б. Рослинна символіка в болгарських лазарських піснях Північного Приазов’я / О. Б. Червенко // Матеріали до української етнології / [гол. ред. Г. Скрипник]. – К : ІМФЕ ім. М. Т. Рильського НАНУ. – 2012. – Вип. 11 (14). – С. 135–140.

6. Червенко О. Б. Фольклорные традиции в современной культуре болгар Северного Приазовья / О. Б. Червенко // Язык. Культура. Общество : [межвуз. сб. науч. тр.] : материалы ІІІ Международной науч. конф. «Межкультурная коммуникация в современном обществе» (Саранск, 16 ноября 2012 г.) / [редкол. Л. М. Лемайкина (отв. ред.) и др.]. – Саранск : МГУ им. Н. П. Огарева, 2012. – Вып. 4. – С. 67–70.

2013

7. Червенко О. Б. Основни мотиви в български хайдушки песни от Северното Приазовие / О. Б. Червенко // Матеріали ІІ Міжнародного наук.-метод. семінару з болгарської мови, літератури, культури та історії (Бердянськ, 16–17 травня 2013 р.) : [зб. тез] / [упор. Сердюк А. М., Сєнічева О. А., Ніколова Д. С.]. – Бердянськ : БДПУ, 2013. – С. 112–113.

8. Червенко О. Б. Жанрова специфіка болгарських народних пісень Північного Приазов’я: зіставний аспект / О. Б. Червенко // Слов’янський світ : [щорічник] / [гол. ред. Г. А. Скрипник]. – К. : ІМФЕ ім. М. Т. Рильського НАНУ, 2013. – Вип. 11. – С. 212–224.

9. Червенко О. Б. Українська фольклористика та етнологія в Болгарії / О. Б. Червенко // Слов’янський світ : [щорічник] / [гол. ред. Г. А. Скрипник]. – К. : ІМФЕ ім. М. Т. Рильського НАНУ, 2013. – Вип. 11. – С. 306–309.

2014

10. Червенко О. Б. Български сватбени песни от Северното Приазовие: съпоставителен аспект / О. Б. Червенко // Матеріали ІІІ Міжнародного наук.-метод. семінару з болгарської мови, літератури, культури та історії (Бердянськ, 15–16 травня 2014 р.) : [зб. тез] / [ред. Кірєва В. І. та ін.]. – Бердянськ : БДПУ, 2014. – С. 141–142.

11. Червенко О. Б. Функціонування традиційного фольклору в системі сучасної фольклорної парадигми / О. Б. Червенко // Тенденції та перспективи формування професійної лексики : доповіді ІV Міжвуз. наук.-практ. семінару, присвяченого питанням функціонування професійного мовлення, лінгвокультурологічному та соціокультурному аспектам філології. – Ірпінь : Національний ун-т ДПС України, 2014. – Вип. ІV. – С. 112–115.

12. Червенко О. Б. Історія вивчення болгарських діалектів Північного Приазов’я / О. Б. Червенко // Мова і соціум: етнокультурний аспект : матеріали IV Міжнародної наук. конф. молодих вчених (Бердянськ, 19–20 вересня 2014 р.) : [зб. тез] / [гол. ред. О. П. Колінько]. – Бердянськ : БДПУ, 2014. – С. 11–12.

13. Червенко О. Б. Літературно-наукові читання «Творчість Aтанаса Далчева» : [cценарій] / [укл. Кірєва В. І., Корнієнко С. І., Червенко О. Б. ; гол. ред. А. М. Сердюк]. – Бердянськ : БДПУ, 2014. – 15 с.

14. Червенко О. Б. Характерни особености на българските народни песни от село Лозоватка (Приморски район, Запорожка област, Украйна) / О. Б. Червенко // Наукові записки Бердянського держ. пед. ун-ту. Філологічні науки : [зб. наук. ст.] / [гол. ред. В. А. Зарва]. – Бердянськ : ФО–П Ткачук О. В., 2014. – Вип. ІІІ. – C. 77–85.

2015

15. Червенко О. Б. Лексемата вода в българските народни песни от Северното Приазовие – стилови и семантични аспекти / О. Б. Червенко // Матер. ІV Міжнар. наук.-метод. семінару з болгарської мови, літератури, культури та історії (м. Бердянськ, 22–23 травня 2015 р.) : [зб. тез] / [ред. О. П. Колінько, С. І. Корнієнко, О. А. Сєнічева, С. М. Цанов, О. Б. Червенко]. – Бердянськ : БДПУ, 2015. – С. 45–46.

16. Червенко О. Б. Фолклорът на приазовските българи – съвременна трансформация на народнопесенния дискурс / О. Б. Червенко // Мова і соціум: етнокультурний аспект : матер. V Міжнар. наук. конф. молодих учених, (м. Бердянськ, 17–18 вересня 2015 р.) : [зб. тез] / [гол. ред. О. П. Колінько]. – Бердянськ : БДПУ, 2015. –  С. 61–63.

17. Червенко О. Б. За някои специфични употреби на вторични езикови текстове (по материали от български език) / О. Б. Червенко // Наукові записки Бердянського державного педагогічного університету. Філологічні науки : [зб. наук. ст.] / [гол. ред. В. А. Зарва]. – Бердянськ : ФО–П Ткачук О. В., 2015. – Вип. VІІ. – C. 52–61.

18. Червенко О. Б. Особливості сучасного фольклорного репертуару болгар Північного Приазов’я / О. Б. Червенко // Слов’янський світ : [щорічник] / [гол. ред. Г. А. Скрипник]. – К. : Вид-во ІМФЕ ім. М. Т. Рильського НАН України, 2015. – Вип. 13. – С. 205–219.

19. Червенко О. Б. Интердискурсивност в езикови текстове на българския публичен дискурс / О. Б. Червенко // Наукові записки Бердянського державного педагогічного університету. Філологічні науки : [зб. наук. ст.] / [гол. ред. В. А. Зарва]. – Бердянськ : ФО–П Ткачук О. В., 2015. – Вип. VІІІ. – C. 32–41.

2016

20. Червенко О. Б. Антропоними в българските народни песни от Северното Приазовие / О. Б. Червенко // Матер. V Міжнар. наук.-метод. семінару з болгарської мови, літератури, культури та історії (м. Бердянськ, 19–20 травня 2016 р.) : [збірник тез] / [відп. ред. О. П. Колінько]. – Бердянськ : БДПУ, 2016. – С. 34–36.

21. Червенко О. Б.  «Към славянството» на Константин Величков – поетическа идентичност на идеологичното / О. Б. Червенко // Мова і соціум: етнокультурний аспект : матер. VІ  Міжнар. наук. конф. молодих учених, (м. Бердянськ, 20–21 жовтня 2016  р.) : [зб. тез] / [гол. ред. О. П. Колінько]. – Бердянськ : БДПУ, 2016. – С. 104–105.

Новини

Всі записи за рік: 2017

Наш черговий фронтовий вантаж

Минулого тижня університетські «нашоатлантівці» на чолі з невтомною Анеттою Омельченко знову побували в зоні бойових дій. Анетта Іванівна ділиться враженнями: «Цього разу ми побували в трьох підрозділах і бачили усю картину отого нещасного"перемир'я". Насправді війна…

Довгий шлях педагога

З нагоди 80-річного ювілею професора Чулкової Людмили Опанасівни 20 липня 2017 року – це справді знакова дата для Бердянського державного педагогічного університету. У цей день святкує свій 80-річний ювілей доктор педагогічних наук, професор кафедри іноземних…

Новинна грамотність у Познані

Майже тиждень у період з 9 по 14 липня 2017 року мені пощастило провести в мальовничому місті Познані, що знаходиться у центрі західної частини Польщі. Мета поїздки – навчання та освіта в Університеті Адама Міцкевича…

Красуні родом із БДПУ

Минулої суботи, 15-го липня, на сцені бердянської Приморської площі проходив традиційний літній конкурс краси «Перлина Азовського узбережжя».  Впевнену перемогу в конкурсі здобула студентка факультету фізико-математичної, комп'ютерної та технологічної освіти БДПУ Олеся Щербина! А першою віце-міс…

Третій день – все нові лиця…

…Приємно знову побувати в скверику, де так цікаво спостерігати за новими лицями тих, хто вже у вересні пишатиметься поважним званням студента БДПУ, та таких зосереджених й трохи стривожених супроводжуючих їх осіб… Цікаво погомоніти з кожним,…

БДПУ увійшов до ще одного напряму Програми Еразмус+, що фінансується Європейським Союзом

Тільки-но стало відомо, що Бердянський державний педагогічний університет відібраний для участі у Програмі Еразмус+ за напрямом КА1: Навчальна (академічна) мобільність. «Спрацювала» спільна заявка БДПУ із Шауляйським університетом (Литва). Участь у напрямку КА1 дає можливість вищим…

Другий день приємного «штурму»

Сьогодні, 13 липня, другий день, як майбутні філологи, психологи, юристи, журналісти та ще десятки претендентів на здобуття інших спеціальностей разом із своїми батьками-бабусями-друзями-коханими приємно «штурмують» кабінети та аудиторії приймальної комісії та її працівників (див. світлини).…

Вступна кампанія – стартувала!

Сьогодні, 12 липня, о дев'ятій ранку в Україні стартувала вступна кампанія до вищих навчальних закладів, в тому числі й до БДПУ (див. світлини). Абітурієнти розпочали подавати свої заявки на вступ до вишів на бакалаврів.  …

Науковці БДПУ – на львівських літніх студіях

Протягом 3–7 липня ц. р. відбулися Літні студії для вчителів історії «Вивчення історії Другої світової війни та Голокосту: методика та практика», організовані Українським інститутом вивчення Голокосту «Ткума» та Музеєм «Пам’ять єврейського народу та Голокост в…

Щоби пам’ятати і правильно викладати

Із 25 по 30 червня ц. р. в Очакові (Миколаївська область) проходив Міжнародний Освітній семінар-школа з історії Голокосту в Україні та викладання цієї тематики в школах України, в якому мав можливість взяти участь студент 4…

Студент БДПУ Олег Бондаренко – абсолютний чемпіон світу!

У столиці Сербії – місті Белграді наприкінці цьогорічного червня проходив 12 чемпіонат світу з карате WKC. До складу національної збірної команди України увійшло п'ять бердянських вихованців, три представники Дніпропетровської області і один – Одеської. Всього…

Не забувайте про есе…

Звертаюся до тих студентів БДПУ, що вже мали можливість ставати стипендіатами американського Фонду ім. Катерини Ковшевич і до тих, хто мріє в майбутньому отримувати піврічну чи річну оплату за навчання в університеті: участь в оголошеному…


Оголошення!

Заявка-пропозиція

УВАГА!

КОНКУРС на заміщення посад

3d Архітектурна екскурсія

Конкурс із гендерних досліджень

Темпус 4

Erasmus+

Події


Національна дитяча гаряча лінія

Національна гаряча лінія