Червенко Оксана Борисівна

кандидат філологічних наук, доцент кафедри загального мовознавства та слов’янської філології, e-mail: chervenko@ukr.net


Chervenko.jpg

Народилася 4 червня 1983 р. у м. Бердянську Запорізької обл.

У 2001 р. закінчила Бердянський машинобудівний коледж за спеціальністю «Бухгалтерський облік». У 2007 р. закінчила Бердянський державний педагогічний університет за спеціальністю «Педагогіка і методика середньої освіти. Мова та література (англійська, болгарська)».

У 2006–2007 рр. працювала вчителем болгарської мови в загальноосвітній школі № 15 м. Бердянська.

З 2007 р. по 2010 р. – асистент кафедри загального мовознавства та слов’янської філології Бердянського державного педагогічного університету. З 2010 р. по 2014 р. – старший викладач цієї ж кафедри. У 2014 р. переведена на посаду доцента кафедри загального мовознавства та слов’янської філології.

Упродовж 2007–2011 рр. навчалася в аспірантурі Інституту мистецтвознавства, фольклористики та етнології ім. М. Т. Рильського Національної академії наук України. 26 квітня 2013 р. захистила кандидатську дисертацію «Локальна специфіка пісенного фольклору болгар Північного Приазов’я» зі спеціальності 10.01.07 – фольклористика в Інституті мистецтвознавства, фольклористики та етнології ім. М. Т. Рильського Національної академії наук України (науковий керівник – канд. філол. наук, ст. наук. співробітник Л. К. Вахніна).

25 лютого 2016 р. присуджено вчене звання доцента кафедри загального мовознавства та слов’янської філології.

У 2006 р. пройшла мовленнєве стажування в рамках культурного обміну в м. Любліні (Республіка Польща). у 2008 р. навчалася на курсах підвищення кваліфікації при КЗ «Запорізький обласний інститут післядипломної педагогічної освіти» на базі Приморського багатопрофільного українсько-болгарського ліцею. з 2005 р. проходить щорічне короткотривале навчання в Республіці Болгарія.

Викладає навчальні дисципліни: «болгарський фольклор», «Сучасна болгарська мова».

Нагороджена грамотами Бердянського державного педагогічного університету, Почесною грамотою управління освіти і науки Запорізької облдержадміністрації (2012).

2012

1. Червенко О. Б. Специфика на историческите песни във фолклора на приазовските българи / О. Б. Червенко // Матеріали Міжнародного наук.-метод. семінару з болгарської мови, літератури, культури та історії, (Бердянськ, 17–18 травня 2012 р.) : [зб. тез] / [упор. Сердюк А. М., Сєнічева О. А., Цанов С. М.]. – Бердянськ : БДПУ, 2012. – С. 98–99.

2. Червенко О. Б. Празник на българската любовна поезия : [cценарій] / [укл. Цанов С. М., Сердюк А. М., Червенко О. Б.]. – Бердянськ : БДПУ, 2012. – 16 с.

3. Червенко О. Б. Болгарський фольклор Північного Приазов’я / [збир. та упор. О. Б. Червенко]. – Бердянськ : БДПУ, 2012. – 126 с.

4. Червенко О. Б. Динаміка сучасного побутування болгарських народних пісень Північного Приазов’я / О. Б. Червенко // Слов’янський світ : [щорічник] / [гол. ред. Г. А. Скрипник]. – К. : ІМФЕ ім. М. Т. Рильського НАНУ, 2012. – Вип. 10. – С. 241–248.

5. Червенко О. Б. Рослинна символіка в болгарських лазарських піснях Північного Приазов’я / О. Б. Червенко // Матеріали до української етнології / [гол. ред. Г. Скрипник]. – К : ІМФЕ ім. М. Т. Рильського НАНУ. – 2012. – Вип. 11 (14). – С. 135–140.

6. Червенко О. Б. Фольклорные традиции в современной культуре болгар Северного Приазовья / О. Б. Червенко // Язык. Культура. Общество : [межвуз. сб. науч. тр.] : материалы ІІІ Международной науч. конф. «Межкультурная коммуникация в современном обществе» (Саранск, 16 ноября 2012 г.) / [редкол. Л. М. Лемайкина (отв. ред.) и др.]. – Саранск : МГУ им. Н. П. Огарева, 2012. – Вып. 4. – С. 67–70.

2013

7. Червенко О. Б. Основни мотиви в български хайдушки песни от Северното Приазовие / О. Б. Червенко // Матеріали ІІ Міжнародного наук.-метод. семінару з болгарської мови, літератури, культури та історії (Бердянськ, 16–17 травня 2013 р.) : [зб. тез] / [упор. Сердюк А. М., Сєнічева О. А., Ніколова Д. С.]. – Бердянськ : БДПУ, 2013. – С. 112–113.

8. Червенко О. Б. Жанрова специфіка болгарських народних пісень Північного Приазов’я: зіставний аспект / О. Б. Червенко // Слов’янський світ : [щорічник] / [гол. ред. Г. А. Скрипник]. – К. : ІМФЕ ім. М. Т. Рильського НАНУ, 2013. – Вип. 11. – С. 212–224.

9. Червенко О. Б. Українська фольклористика та етнологія в Болгарії / О. Б. Червенко // Слов’янський світ : [щорічник] / [гол. ред. Г. А. Скрипник]. – К. : ІМФЕ ім. М. Т. Рильського НАНУ, 2013. – Вип. 11. – С. 306–309.

2014

10. Червенко О. Б. Български сватбени песни от Северното Приазовие: съпоставителен аспект / О. Б. Червенко // Матеріали ІІІ Міжнародного наук.-метод. семінару з болгарської мови, літератури, культури та історії (Бердянськ, 15–16 травня 2014 р.) : [зб. тез] / [ред. Кірєва В. І. та ін.]. – Бердянськ : БДПУ, 2014. – С. 141–142.

11. Червенко О. Б. Функціонування традиційного фольклору в системі сучасної фольклорної парадигми / О. Б. Червенко // Тенденції та перспективи формування професійної лексики : доповіді ІV Міжвуз. наук.-практ. семінару, присвяченого питанням функціонування професійного мовлення, лінгвокультурологічному та соціокультурному аспектам філології. – Ірпінь : Національний ун-т ДПС України, 2014. – Вип. ІV. – С. 112–115.

12. Червенко О. Б. Історія вивчення болгарських діалектів Північного Приазов’я / О. Б. Червенко // Мова і соціум: етнокультурний аспект : матеріали IV Міжнародної наук. конф. молодих вчених (Бердянськ, 19–20 вересня 2014 р.) : [зб. тез] / [гол. ред. О. П. Колінько]. – Бердянськ : БДПУ, 2014. – С. 11–12.

13. Червенко О. Б. Літературно-наукові читання «Творчість Aтанаса Далчева» : [cценарій] / [укл. Кірєва В. І., Корнієнко С. І., Червенко О. Б. ; гол. ред. А. М. Сердюк]. – Бердянськ : БДПУ, 2014. – 15 с.

14. Червенко О. Б. Характерни особености на българските народни песни от село Лозоватка (Приморски район, Запорожка област, Украйна) / О. Б. Червенко // Наукові записки Бердянського держ. пед. ун-ту. Філологічні науки : [зб. наук. ст.] / [гол. ред. В. А. Зарва]. – Бердянськ : ФО–П Ткачук О. В., 2014. – Вип. ІІІ. – C. 77–85.

2015

15. Червенко О. Б. Лексемата вода в българските народни песни от Северното Приазовие – стилови и семантични аспекти / О. Б. Червенко // Матер. ІV Міжнар. наук.-метод. семінару з болгарської мови, літератури, культури та історії (м. Бердянськ, 22–23 травня 2015 р.) : [зб. тез] / [ред. О. П. Колінько, С. І. Корнієнко, О. А. Сєнічева, С. М. Цанов, О. Б. Червенко]. – Бердянськ : БДПУ, 2015. – С. 45–46.

16. Червенко О. Б. Фолклорът на приазовските българи – съвременна трансформация на народнопесенния дискурс / О. Б. Червенко // Мова і соціум: етнокультурний аспект : матер. V Міжнар. наук. конф. молодих учених, (м. Бердянськ, 17–18 вересня 2015 р.) : [зб. тез] / [гол. ред. О. П. Колінько]. – Бердянськ : БДПУ, 2015. –  С. 61–63.

17. Червенко О. Б. За някои специфични употреби на вторични езикови текстове (по материали от български език) / О. Б. Червенко // Наукові записки Бердянського державного педагогічного університету. Філологічні науки : [зб. наук. ст.] / [гол. ред. В. А. Зарва]. – Бердянськ : ФО–П Ткачук О. В., 2015. – Вип. VІІ. – C. 52–61.

18. Червенко О. Б. Особливості сучасного фольклорного репертуару болгар Північного Приазов’я / О. Б. Червенко // Слов’янський світ : [щорічник] / [гол. ред. Г. А. Скрипник]. – К. : Вид-во ІМФЕ ім. М. Т. Рильського НАН України, 2015. – Вип. 13. – С. 205–219.

19. Червенко О. Б. Интердискурсивност в езикови текстове на българския публичен дискурс / О. Б. Червенко // Наукові записки Бердянського державного педагогічного університету. Філологічні науки : [зб. наук. ст.] / [гол. ред. В. А. Зарва]. – Бердянськ : ФО–П Ткачук О. В., 2015. – Вип. VІІІ. – C. 32–41.

2016

20. Червенко О. Б. Антропоними в българските народни песни от Северното Приазовие / О. Б. Червенко // Матер. V Міжнар. наук.-метод. семінару з болгарської мови, літератури, культури та історії (м. Бердянськ, 19–20 травня 2016 р.) : [збірник тез] / [відп. ред. О. П. Колінько]. – Бердянськ : БДПУ, 2016. – С. 34–36.

21. Червенко О. Б.  «Към славянството» на Константин Величков – поетическа идентичност на идеологичното / О. Б. Червенко // Мова і соціум: етнокультурний аспект : матер. VІ  Міжнар. наук. конф. молодих учених, (м. Бердянськ, 20–21 жовтня 2016  р.) : [зб. тез] / [гол. ред. О. П. Колінько]. – Бердянськ : БДПУ, 2016. – С. 104–105.

Новини

Всі записи за рік: 2016

Вшанували захисників і їх безкорисливих помічників

Сьогодні, 5 грудня, напередодні Дня Збройних Сил України та в Міжнародний День волонтера в міському Центрі культури і дозвілля  “Софіт” Бердянської міської ради пройшли урочисті збори та святковий концерт із вшануванням мужності та героїзму захисників…

«Палітра добра» проти насилля

Проблема насильства над дітьми залишається актуальною для України, незважаючи на те, що на законодавчому рівні будь-які прояви насильства по відношенню до дитини, зокрема фізичне покарання, заборонені. Держава визнає, що насильство над дітьми трапляється в різних…

Наші – серед міжнародних експертів

Як залучити національну історію до європейського та світового історичного наратив? Яку історію Європи варто викладати в добу Постмодерну? Як сучасні методи історичної дидактики  можуть збагатити історію Європи? Політичні та національні виміри тлумачення минулого – історична…

Переймаємо досвід школи: «Сучаснику» – 40 років!

Мы зажигаем свечи в клубе сорок лет подряд, Чтоб вдохновеньем свет их души озарял ребят, И вот сегодня радуемся нашей встрече вновь: Пусть не иссякнет вечная к поэзии любовь! Валентина Заєнчковська Першого грудня 2016 року…

Не чекаючи винагороди

Сьогодні – Міжнародний день волонтерів, який світова громадськість відзначає саме 5 грудня. Рішення про це свято було прийнято Генеральною Асамблеєю ООН у 1985 році. Добровольці, а в останні роки все частіше можна почути трансформоване з англійської…

Щоб уникнути біди

Щорічно в усьому світі відзначається 1 грудня  – Всесвітній день боротьби зі СНІДом. Ця страшна хвороба отримала назву «чуми 21 століття», від неї немає ліків, а ризик зараження дуже великий. Тисячі людей гинуть від цієї…

Нема хвороби гіршої за СНІД

Хвороба з назвою СНІД прогресує щороку та забирає життя мільйонів людей. Для СНІДу не існує перешкод, він однаково вражає чоловіків, жінок, дітей. Це хвороба, яка тривожить не одне покоління вже протягом двох століть. Через неї…

Які студенти – молодці!

Бо щодня приносять «нашоатлантівцям» рідні стяги та подарунки воїнам-захисникам! Сьогодні вже втретє за тиждень завітали до Анетти Омельченко заступник декана з виховної роботи гуманітарно-економічного факультету Ірина Нагай із своїми найактивнішими вихованцями, і знову – не…

Як рідних, дорогих гостей

зустрічали сьогодні університетських «нашоатлантівців» Анетту Омельченко, Степана Гериліва та Володимира Фуклєва учні та вчителі Бердянської ЗОШ №1 (директор – Наталія Волкова). …І не тільки зустрічали, а й щиро і тепло розповідали як і які подарунки…

Чарівна мить посвяти в психологи

Вже традиційно, третій рік поспіль, у стінах Бердянського державного педагогічного університету, на факультеті психолого-педагогічної освіти та мистецтв проводиться «Посвята в психологи», ініціаторами якої є викладачі кафедри психології. На цьому святі першокурсники спеціальності «Психологія» мали змогу…

Ляльковий майстер-клас

У перший день зими на кафедрі історії та філософії гуманітарно-економічного факультету зібралися шанувальники українських традицій на майстер-клас по виготовленню «ляльок-мотанок». Серед присутніх були як студенти, так і викладачі університету. Відмінним досвідом ділилися старший викладач Олена…

Так народжувалось «Свято осені»

У перший день зими на факультеті філології та соціальних комунікацій по-своєму «проводжали» осінь. Студенти-журналісти на чолі із доцентом Людмилою Кондаковою організували «Свято осені», на якому представили гостям свої таланти. На святкування завітали декан факультету філології та…


Оголошення!

Оголошення!

3d Архітектурна екскурсія

Подяка!

Інформаційне повідомлення

Конкурс із гендерних досліджень

Оголошення!

Темпус 4

Erasmus+

Події